The United States has added a key anti-Pakistani militant group and its al-Qaida branch to its list of “global terrorists,”…